更新日志

只有一个“新线路”按钮：第一次点按决定线路类型——车站和总站组成客运线路，工业设施和仓库组成货运线路。货运线路可以在任何有道路相连的车场购买卡车。没有车场服务的线路无法创建，没有车辆的线路会显示购买按钮。车队和其他页面都能完整显示在手机屏幕上。

游戏体积更小：地图、模型和规则从游戏服务下载。新游戏会列出已发布的地图，开始时下载所选地图；载入存档时，模型和规则更新到最新版本，地图保持存档原有的版本。不在 Wi-Fi 下时，超过 50 MB 的下载会先询问。“选项 · 下载”显示占用空间。

施工现场活起来了：先划定地块，机械开始作业，建设过程清晰可见——压路机身后铺上沥青，建筑在脚手架中长高，桥梁从两岸合拢——完工后一切收拾干净。每项工程用时 3 到 8 秒，施工中的设施要等完工后才能使用。在手机上运行更轻快。

城外道路也像城里一样逐点修建：每点一下添加一个点，道路笔直前进或拐弯。拖动路段中间的 + 号，可把它弯到你松开手指的位置。点一下工业设施，就会把点放在它的大门前，尚未通路的入口会被标出。高速公路使用同样的点，转角处会自动圆滑。

城市更加多样：新增 144 种建筑（住宅、楼房、商铺和 6 种新的公共服务设施），每座城市都有自己的风格。城市会建造所有类型的公共设施，每种可以有多座，大城市里的规模也更大。卡车焕然一新：加上了挡泥板和保险杠，有 2000 年款的现代驾驶室和电动车型驾驶室，半挂车的驾驶室也更大了。建筑上的条纹瑕疵减少了。

远处显示更多细节：只有在已经分辨不清时，公交车才会简化为方块，城市才会简化为体块。你没有车站和客运站的城市不再衰退。在新游戏中，每位车上乘客算作 28 人。

邮件与贵重物品：每座仓库收集周边建筑的邮件和商铺的贵重物品，最多保存两个月，卡车会把它们运到另一座城市的仓库（贵重物品只能用单体货车运输）。按吨和公里计费，计入账目中的“邮件”和“贵重物品”两栏。

货运：车场中提供卡车，货运线路从工业通往接收其货物的工厂，或通往建在城市中的仓库，按吨和公里计费。车厢类型由货物决定。每种产品运到仓库都会让城市发展。旧版本的游戏存档无法打开：请开始新游戏。

工业：城外有 25 处农场、森林、矿山、油井和工厂，位置始终固定，各有每月产量和自己的页面。列表位于“城市 · 工业”。修一条通到大门的道路即可将其接入路网。旧版本的游戏存档无法打开：请开始新游戏。

新线路：“创建线路”和 ↶ 始终显示在面板底部；一行信息显示线路类型、站点间距离和票价；已选车站显示在可滑动的一行中。页面可以从任意位置滑动，包括图表、文本框和展厅中的公交车上方。

主菜单：继续、新游戏、读取游戏、选项、玩法和制作人员。支持多局游戏，每局都有自己的存档位，可在列表中打开或删除。新游戏分三步：公司、地图和规则（难度、行驶方向和线路规则）。玩法共六页。旧版本的游戏不会出现在列表中。

启动：在手机上，启动画面和加载界面始终竖屏显示；进入游戏后才会随手机旋转。在平板上，一切都跟随设备方向。

新闻：一份虚构的报纸，带有每个年代的头条，报道经济的变化、你的城市里发生的事、新公交车和公司的里程碑，以横幅形式显示在地图上方，不会暂停游戏。每年结算时会发布年度总结。所有内容都在“目标”的“新闻”和“年度”选项卡中。

带奖金的目标：共六章，从里斯本到整个半岛，每个目标都有现金奖金，每章还有章节奖金。顶栏显示下一个目标（点击即可打开“目标”页面），“公司”页面上也有“目标”按钮。奖金在“目标”中领取，计入公司收入的“奖金”一栏。

菜单 ☰ · 制作人员：新增“隐私政策”按钮，可在浏览器中打开隐私政策。

新游戏采用调整后的经济系统：一个月 5 分钟，票价 1 欧元 + 每公里 0.065 欧元，每 45 秒一班即可达到 100% 准点率，乘客等候 90 秒后会放弃。公交车在城市路口不再互相堵塞。城市按每月地块增长：每项服务因素和全球经济都会增加或减少地块，城市页面会显示具体数值。总数为负时建筑会荒废；服务良好时，它们会率先恢复。

云朵及其在地面上的阴影会随风移动，阴影也更明显了。

修复：建筑不再随每次拉远拉近而略微升高；打开游戏时，城市街道会重新贴合地形。

启动更快：地图的准备时间缩短到约四分之一。远处的城市以简单体块绘制，公交车显示为公司颜色的方块，建筑和道路更早切换为简化模型，缩放时不再卡顿。新的施工效果：施工期间可以看到工地，完工后建筑出现在原位。

性能与电量：在 iPhone 上，多达 200 辆公交车的网络也能流畅运行，4× 速度下同样如此（必要时日历会稍微放慢，画面不会）；只绘制可见的公交车；暂停且无操作时，游戏每秒只绘制 10 帧；菜单覆盖在上方时不绘制地图；月底结算不再让游戏卡住；手机发热时，帧率降至每秒 30 帧，画面略微降低，直到降温为止。

市内与城际线路：车站和客运站都在同一座城市的线路为市内线路；城际线路只能连接客运站。车站只能建在城市内；城外使用客运站，算作最近城市的客运站。线路显示正面公交车图标（市内）或高速公路标志（城际），“线路”和“车队”可按市内和城际筛选。

地图上的线路：选择车站、编辑线路以及“在地图上查看”时，线路会以线路颜色的线条显示在公交车行驶的每条车道上，带有指示行驶方向的箭头，并按停靠顺序标出每个车站的序号。从最后一站返回第一站的路段也会显示；没有道路相连的车站之间显示为红色虚线。

按年代划分的公交车：新游戏中只能购买 1980 年款车型；2000 年款和 2025 年款车型会在展厅中显示“2000 年开售”（或 2025 年），于当年 1 月推出并发出提示，上一年代的车型随之停售。自动更新车辆会把已停售的车型换成当前年代同类型的车型。

日历：日期显示年份和月份（例如 1980 · 1 月），下方有一条随月份推进逐渐填满的细进度条，“公司”页面、图表和业绩都使用真实的年和月。无论一个月有多长，公交车的行驶速度都相同。

城市：先显示公司已进驻的城市，从大到小排列；可按名称、人口或服务排序；可按进驻情况、等级和趋势筛选，也可按名称搜索。在城市页面中，车站可按等候乘客、需求满足率或收入排序，点一下即可打开。在车站页面中，有前往停靠线路及所在城市的按钮。

建造：分为“道路”“交通”和“地形”选项卡，“删除”和“退出”位于角落，“立交”成为独立工具；“撤销”“取消”和“建造”始终位于最后一行。道路在每个点上显示 A、B、C……图钉；拖动图钉可移动它，点击图钉可“撤销”或“删除点”。“撤销”每次回退一步操作，直到回到绘制开始时。

车场：显示停在其中的公交车和“购买公交车”按钮。新的展厅：每次展示一辆公交车，可滑动手指或用箭头切换，带有比较价格、座位、速度、月费用和使用寿命的条形；可按类型、年代、余额和线路筛选；付款前在卡片中选择线路。

全新外观：在“菜单 ☰ · 选项 · 外观”中可选择两种主题——地铁线路和发车信息屏，各有浅色和深色（“自动”跟随手机设置）；底部有五个带图标和名称的板块，手机横屏时则位于左侧一列；横屏时，页面在地图旁的面板中打开；所有页面都可以返回，Android 的返回键同样可用。

项目：删除在本项目中建造的部分，会像从未规划过一样将其移除，地形也恢复原状；同一区域的地形调整合并为一项操作；公交车不再在项目中造成冲突；建造后会退出建造模式；冲突提示在手机上也能完整显示。

交通：在道路、路口和车场中，公交车可以互相错车通过，不再互相堵塞；在客运站附近和车站处，它们会排队而不会重叠。高速公路立交：弯道平顺，车辆始终保持在车道内，逐渐减速和加速。扩建后的客运站，通往大门的进出道路已经打通。

车站：等候乘客不再有人数上限。等得太久的乘客会放弃，等候最久的乘客先上车。车站页面显示上个月的上车人数和放弃等车人数。

城市：每座城市的页面显示每项指标对增长的贡献。准点率按每个车站分别计算。

建造项目，可免费规划工程并一次性全部建成；3×3 客运站；“线路”页面中的筛选；将土地归还给城市。

单指点击更可靠；建造更宽松，可自动开挖隧道；紧凑的高速公路立交，带高架桥；道路、桥梁和隧道不再有月费用；新的“银行”页面；可购买城市中的土地和建筑。

新的“公司”页面，用图表展示公司账目。

点击车站的候车亭或其旁边，会选中最近的车站；车场的“在地图上查看”会将车场置于地图中央；Android 的返回键和返回手势与游戏内的返回作用相同，且永远不会退出游戏。

首个测试版本：伊比利亚半岛及其城市、道路、车站、客运站和车场，公交线路以及公司账目。