Transport Commander

Aide et questions

Les réponses aux questions les plus fréquentes. Si vous ne trouvez pas la vôtre, écrivez-nous à geral@maandrik.com (voir Comment demander de l’aide).

Parties

Comment enregistrer ma partie ?

Le jeu enregistre automatiquement à la fin de chaque mois de jeu. Vous pouvez enregistrer quand vous voulez avec Menu ☰ · Partie · Enregistrer, et Menu principal enregistre aussi avant de revenir au menu. Chaque partie a son propre emplacement et n’en écrase jamais une autre.

Comment reprendre une partie ?

Dans le Menu principal, Continuer ouvre la dernière partie jouée. Charger une partie affiche toutes les parties de l’appareil, de la plus récente à la plus ancienne ; Ouvrir charge celle que vous choisissez.

Comment supprimer une partie ?

Dans le Menu principal, touchez Charger une partie, choisissez la partie et touchez Supprimer. Le jeu demande une confirmation, car l’opération est irréversible. La partie disparaît de la liste et de l’appareil.

Puis-je transférer une partie sur un autre appareil ?

Pas encore. Les parties restent uniquement sur l’appareil où vous jouez : il n’y a ni compte ni copie dans le cloud, et le jeu ne laisse pas la sauvegarde d’Android emporter les parties enregistrées. Désinstaller le jeu supprime les parties.

Mon ancienne partie ne s’ouvre pas

Le jeu est encore en développement et il arrive qu’une nouvelle version change la façon dont les parties sont enregistrées. Dans ce cas, les parties des versions précédentes ne s’ouvrent pas et le jeu affiche « Cette sauvegarde n’est pas compatible. Commencez une nouvelle partie. ». Les Nouveautés indiquent dans quelles versions c’est arrivé.

Que se passe-t-il quand l’entreprise devient insolvable ?

La partie se termine : seule la page Fin de partie s’affiche, avec le résultat des dernières années et le bouton vers le Menu principal. La partie reste dans la liste, marquée « Insolvable ». La barre du haut prévient avant, avec « Risque d’insolvabilité » — voir L’argent.

Téléchargements et espace

Que télécharge le jeu, et quand ?

Le jeu installé depuis la boutique contient l’essentiel : le moteur, les menus et l’interface. Les cartes, les modèles (bâtiments, véhicules, routes), les règles et leurs métadonnées viennent du service de Maandrik :

  • à l’étape Carte de la Nouvelle partie, le jeu affiche seulement la liste des cartes publiées, avec leur image, leurs villes et la taille du téléchargement ;
  • quand vous touchez Commencer, il télécharge la carte choisie et les modèles dont elle a besoin, s’ils ne sont pas encore sur l’appareil ;
  • au chargement d’une partie, il met à jour les modèles, les métadonnées et les règles vers les dernières versions, en ne téléchargeant que ce qui a changé.

Pendant le téléchargement, l’écran de chargement affiche les Mo déjà téléchargés, le total, le temps restant et Annuler. Un téléchargement interrompu reprend la fois suivante là où il s’était arrêté, et chaque fichier est vérifié avant d’être utilisé.

Les parties changent-elles quand les contenus changent ?

La carte reste toujours celle avec laquelle la partie a commencé : aucune partie n’est donc perdue quand une carte est mise à jour. Les nouvelles parties utilisent la version la plus récente de la carte. Les modèles, les métadonnées et les règles passent aux versions les plus récentes au chargement de la partie.

Le jeu consomme-t-il mes données mobiles ?

Les petits téléchargements se font immédiatement. Au-delà de 50 Mo, hors Wi-Fi, le jeu vous demande d’abord votre accord et affiche la taille. Jouer une partie déjà présente sur l’appareil ne consomme pas de données.

Je n’ai plus d’espace sur mon appareil

Dans Options, vous voyez l’espace occupé par les cartes et les modèles téléchargés. Supprimer les téléchargements supprime les téléchargements d’une carte qui n’a aucune partie enregistrée ; le jeu les téléchargera de nouveau quand ils seront nécessaires. Pour libérer plus d’espace, supprimez dans Charger une partie les anciennes parties auxquelles vous ne jouez plus. Les téléchargements ont besoin d’espace libre sur l’appareil.

Puis-je jouer sans Internet ?

Oui, après la première fois. Si l’appareil a déjà la carte et les modèles d’une partie, elle s’ouvre sans Internet et le jeu signale qu’il n’a pas pu vérifier s’il y a des nouveautés. Une nouvelle partie sur une carte qui n’est pas encore sur l’appareil a besoin d’Internet pour la télécharger.

Le jeu affiche « Mettez le jeu à jour dans la boutique »

Les cartes et les modèles les plus récents nécessitent une version plus récente du jeu. Tant que vous ne l’avez pas mis à jour, le jeu n’ouvre ni cartes ni parties. Touchez le bouton vers la boutique (ou ouvrez Google Play) et mettez à jour Transport Commander ; vos parties sont toujours là.

Le téléchargement a échoué ou s’est bloqué

Vérifiez la connexion Internet et l’espace libre, puis réessayez : le téléchargement reprend là où il s’était arrêté. Un fichier endommagé est automatiquement téléchargé de nouveau. Si l’échec persiste, écrivez-nous en indiquant le modèle de l’appareil et l’heure à laquelle le problème est survenu.

Appareils et performances

Sur quels appareils le jeu fonctionne-t-il ?

Sur les mobiles et tablettes Android équipés d’Android 7.0 ou d’une version plus récente, avec un processeur 64 bits (ARM64) et des graphismes Vulkan — la plupart des appareils de ces dernières années. On joue en portrait ou en paysage, et sur tablette les pages s’ouvrent à côté de la carte. La version pour iPhone et iPad est en préparation.

Le jeu est lent ou l’appareil chauffe

Dans Options · Graphismes, choisissez Économiques : moins d’ombres et moins d’images par seconde, pour économiser la batterie. Le jeu réduit aussi les graphismes de lui-même tant que l’appareil est chaud. Fermer les autres applis aide sur les appareils qui ont peu de mémoire.

Comment changer l’apparence de l’interface ?

Dans Options · Apparence, choisissez le thème Ligne de métro ou Tableau des départs et le mode Automatique (suit l’appareil), Clair ou Sombre.

Le jeu contient-il des publicités ou des achats intégrés ?

Non. Transport Commander est gratuit, ne contient pas de publicité, ne propose pas d’achats intégrés et ne demande pas de compte.

Aide

Comment demander de l’aide ?

Écrivez à geral@maandrik.com. Pour que nous puissions vous aider plus vite, indiquez :

  • le modèle de l’appareil et la version d’Android (ou d’iOS) ;
  • la version du jeu (dans les paramètres de l’appareil, sous Applications · Transport Commander) ;
  • ce que vous faisiez et ce qui s’est passé, avec une capture d’écran si possible.

Nous utilisons votre adresse e-mail uniquement pour vous répondre (voir la Politique de confidentialité).

J’ai trouvé un bug ou j’ai une suggestion

Écrivez-nous à la même adresse. Nous lisons tous les messages, et les Nouveautés montrent ce qui change à chaque version.

Comment supprimer toutes les données du jeu ?

Désinstaller le jeu, ou effacer les données de l’appli dans les paramètres de l’appareil, supprime les parties, les préférences et les téléchargements. Le jeu n’a pas de compte : il n’y a donc rien d’autre à supprimer de notre côté. Les journaux techniques du serveur s’effacent automatiquement au bout de 14 jours (voir la Politique de confidentialité).