Política de privacidade

1. Quem somos

O responsável pelo tratamento é a Maandrik, Lda, NIPC 519463625, com sede na Rua Cimeira, n.º 11, Olalhas, Aboboreira Cimeira, 2300-061 Tomar, Portugal («nós»). Publicamos o jogo Transport Commander (a «app») e este site, transportcommander.maandrik.com. Para qualquer assunto de privacidade, escreve para geral@maandrik.com.

Esta política vale para a app em Android (e em iPhone e iPad, quando sair), para o serviço que entrega os conteúdos à app e para este site.

2. O que fica no teu aparelho

• As partidas: a tua empresa (o nome, as cores e o logótipo que escolhes no jogo), a rede, as rotas, os veículos, as cidades e as contas da empresa no jogo.
• As preferências: o aspeto da interface, os gráficos, o lado de condução e as regras gerais das rotas.
• As descargas: os mapas, os modelos, as regras e os metadados que o jogo descarregou.
• Um número anónimo do aparelho, criado pelo jogo, que só é usado nas «Versões de teste» (ver a secção 4).

Esta informação fica na área privada da app e não nos é enviada. A app não deixa a cópia de segurança automática do Android levar as partidas para a nuvem.

3. O que o jogo descarrega e o que o servidor vê

O jogo descarrega do serviço da Maandrik, em transportcommander.maandrik.com, a lista dos mapas publicados, os mapas, os modelos (edifícios, veículos, estradas), as regras do jogo e os seus metadados. Faz isto ao mostrar os mapas na nova partida, ao começar uma partida e ao carregar uma partida. O serviço só entrega dados, nunca código.

Como em qualquer ligação à internet, o servidor recebe o endereço IP do teu aparelho. Cada pedido diz também a versão do jogo, para o serviço responder com os conteúdos compatíveis. Com isto:

• Registos técnicos. O servidor guarda, para cada pedido, o endereço IP, a data e a hora e o ficheiro pedido. Usamo-los só para proteger o serviço contra abusos e ataques e para resolver problemas. São apagados ao fim de 14 dias. Não os juntamos a outros dados nem tentamos saber quem és.
• Contagens anónimas. O serviço conta as descargas por versão do jogo e por mapa, por dia. Estas contagens não guardam o endereço IP nem identificam aparelhos ou pessoas.
• Proteção. Os pedidos passam por uma proteção automática contra ataques, que pode bloquear durante algum tempo um endereço que se comporte como um ataque.

Fundamento: a execução do serviço que pedes ao jogo (entregar os conteúdos) e o nosso interesse legítimo em manter o serviço seguro e a funcionar (artigo 6.º, n.º 1, alíneas b) e f), do RGPD).

Os servidores são da OVHcloud, em França, na União Europeia, que os aloja por nossa conta. Não transferimos estes dados para fora do Espaço Económico Europeu.

4. Versões de teste

A página escondida de Batota, usada nos testes do jogo, tem o interruptor Versões de teste, desligado por omissão. Só quando o ligas:

• o jogo mostra o número anónimo do aparelho, para o pores na lista de aparelhos de teste, e passa a enviá-lo ao serviço quando pede novidades;
• o serviço usa esse número só para entregar a esse aparelho os conteúdos em teste.

O número é criado pelo jogo e não contém o teu nome, a tua conta nem os identificadores do aparelho. Com o interruptor desligado, o jogo não envia nenhum identificador. Fundamento: o teu consentimento, que retiras desligando o interruptor; pede-nos para tirar o número da lista de teste e tiramo-lo.

5. O que não fazemos

• Não há conta, nem nome, email ou telefone pedidos pela app.
• Não há anúncios, nem compras dentro da app.
• Não usamos o identificador de publicidade, nem ferramentas de análise de utilização, nem relatórios de falhas próprios.
• A app não acede à localização, aos contactos, às fotografias, à câmara nem ao microfone. No Android, pede só a permissão de acesso à internet, para as descargas.
• Não vendemos nem partilhamos dados para publicidade.

6. Este site

O site transportcommander.maandrik.com não usa cookies, ferramentas de análise nem conteúdos de terceiros (tipos de letra, imagens e scripts são servidos pelo próprio site). A língua e o aspeto que escolhes ficam guardados só no teu navegador (armazenamento local) e não nos são enviados. O servidor do site guarda os mesmos registos técnicos da secção 3, também durante 14 dias.

7. Google Play e App Store

A app é gratuita e instala-se e atualiza-se pela Google Play, segundo a Política de Privacidade da Google. Se ativaste a partilha de dados de utilização e diagnóstico nas definições do Android, a Google pode recolher estatísticas e relatórios de falhas e mostrar-nos resumos na Google Play Console; essa recolha é feita pela Google, não pela app. Quando a app sair para iPhone e iPad, a App Store segue a política de privacidade da Apple.

8. Quando nos escreves

Se nos escreveres, usamos o teu email e o que nos contas só para responder e tratar o assunto, e guardamos a mensagem enquanto for preciso para isso. Fundamento: o nosso interesse legítimo em responder-te.

9. Crianças

O jogo destina-se a jogadores com 13 anos ou mais. A app não pede dados pessoais a ninguém, incluindo crianças.

10. Os teus direitos

Ao abrigo do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), podes pedir-nos acesso aos teus dados, a sua retificação ou apagamento, a limitação do tratamento e a portabilidade, e opor-te ao tratamento baseado no interesse legítimo. Quando o fundamento é o consentimento, podes retirá-lo a qualquer momento. Escreve para geral@maandrik.com; respondemos no prazo de um mês.

Como a app não tem conta, para encontrarmos registos técnicos teus podemos precisar do endereço IP e da hora aproximada. Lembra-te de que os registos são apagados ao fim de 14 dias.

Podes também apresentar reclamação à autoridade de controlo: em Portugal, a Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), Av. D. Carlos I, 134, 1.º, 1200-651 Lisboa, telefone +351 213 928 400, www.cnpd.pt, ou a autoridade do país da União Europeia onde vives.

11. Segurança

As ligações ao serviço e ao site são cifradas (HTTPS). Cada ficheiro descarregado tem uma soma de controlo, que o jogo confirma antes de o usar. Só a Maandrik tem acesso aos registos do servidor.

12. Alterações

Se a app ou o site mudarem a forma como tratam informação — por exemplo, se um dia houver compras dentro da app —, atualizamos esta política neste endereço antes da mudança, com uma nova data de atualização.

13. Contacto

Maandrik, Lda · Rua Cimeira, n.º 11, Olalhas, Aboboreira Cimeira, 2300-061 Tomar, Portugal · geral@maandrik.com